Steiner & Co., Deutsche Arzneimittel Gesellschaft