NEXOBRID 2 g polvo y gel para gel   

Prospecto: información para el usuario

 

NexoBrid 2 g polvo y gel para gel

 

Concentrado de enzimas proteolíticas enriquecidas en bromelaína

 

Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que agilizará la detección de nueva información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los efectos adversos que pudiera usted tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre cómo comunicar estos efectos adversos.

 

 

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

 

• Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.

 

• Si tiene alguna duda, consulte a su médico.

 

• Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.

 

• Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto.

 

Contenido del prospecto

 

1.               Qué es NexoBrid y para qué se utiliza

2.               Qué necesita saber antes de empezar a usar NexoBrid

3.               Cómo usar NexoBrid

4.               Posibles efectos adversos

5.               Conservación de NexoBrid

6.               Contenido del envase e información adicional

 

Qué es NexoBrid

 

NexoBrid contiene una mezcla de enzimas llamada "concentrado de enzimas proteolíticas enriquecidas en bromelaína", que se produce de un extracto del tallo de la planta de la piña.

 

Para qué se utiliza NexoBrid

 

NexoBrid se utiliza para extraer el tejido quemado de quemaduras cutáneas profundas o parcialmente profundas en pacientes adultos.

 

El uso de NexoBrid puede reducir la necesidad o la extensión de la extracción quirúrgica de tejido quemado y/o los trasplantes de piel.

No use NexoBrid:

 

• si es alérgico a la bromelaína

 

• si es alérgico a la piña

 

• si es alérgico a la papaína

 

• si es alérgico a cualquiera de los demás componentes del polvo o gel (incluidos en la sección 6).

 

Advertencias y precauciones

 

Consulte a su médico o enfermero antes empezar a usar NexoBrid si

-         padece una enfermedad cardiaca;

 

• padece una enfermedad pulmonar;

 

• presenta o podría presentar daños pulmonares debidos a la inhalación de humo;

 

•               es alérgico al látex, las picaduras de abeja o el polen de olivo. En este caso, puede sufrir también reacciones alérgicas a NexoBrid;

 

 

 

Las reacciones alérgicas pueden causar, por ejemplo, dificultades respiratorias, hinchazón de la piel, ronchas, otras reacciones cutáneas, enrojecimiento de la piel, presión arterial baja, frecuencia cardíaca elevada y molestias abdominales, o una combinación de estos efectos. Si nota cualquiera de estos signos o síntomas, informe a su médico o cuidador inmediatamente.

 

Las reacciones alérgicas pueden ser graves y necesitar tratamiento médico.

 

En caso de contacto con la piel, elimine NexoBrid aclarándolo con agua. Con esto se pretende reducir la probabilidad de que presente una reacción alérgica a NexoBrid.

 

El uso de NexoBrid para extraer tejido quemado puede causar fiebre e inflamación o infección de la herida y, posiblemente, una infección general. Es posible que se le examine periódicamente en busca de estos posibles problemas. Puede que reciba medicamentos para prevenir o tratar las infecciones.

 

NexoBrid puede reducir la capacidad de la sangre para formar coágulos, lo que aumenta el riesgo de hemorragia. NexoBrid debe usarse con precaución si usted tiene una tendencia general a sangrar, una úlcera de estómago, una intoxicación en la sangre u otro problema que le pudiera causar hemorragias. Tras el tratamiento con NexoBrid, es posible que su médico compruebe sus niveles de coagulación sanguínea.

 

Debe evitarse el contacto directo de NexoBrid con los ojos. Si NexoBrid entra en los ojos, lávelos con abundante cantidad de agua durante al menos 15 minutos.

 

Para prevenir problemas de curación de la herida, la quemadura tratada se recubrirá lo antes posible con apósitos o sustitutos cutáneos temporales o permanentes.

 

NexoBrid no debe usarse en quemaduras químicas, quemaduras contaminadas ni quemaduras en las que pudiera entrar en contacto con materiales extraños (por ejemplo, implantes, marcapasos y derivaciones) o con vasos sanguíneos de gran calibre, los ojos u otras partes importantes del cuerpo.

 

Niños y adolescentes

 

NexoBrid no es para uso en pacientes menores de 18 años.

 

Uso de NexoBrid con otros medicamentos

 

Informe a su médico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría tener que utilizar cualquier otros medicamentos.

 

Su médico obrará con cautela y vigilará en busca de signos de disminución de la coagulación sanguínea o de hemorragia cuando recete otros medicamentos que afecten a la coagulación de la sangre, ya que NexoBrid puede reducirla.

 

NexoBrid puede:

 

• aumentar los efectos de ciertos medicamentos cuya inactivación la realizan unas enzimas del hígado llamadas CYP2C8 y CYP2C9. Esto se debe a que NexoBrid puede absorberse desde la herida de la quemadura al torrente sanguíneo. Algunos ejemplos de tales medicamentos son:

 

 

 

 

diabetes),

 

 

 

 

 

 

 

 

• intensificar su reacción a los medicamentos anticancerosos fluorouracilo y vincristina.

 

• causar una caída no deseada de la presión arterial cuando se le trata con unos medicamentos llamados IECA, que se utilizan para tratar la presión arterial elevada (hipertensión arterial) y otros problemas.

 

• aumentar la somnolencia cuando se usa conjuntamente con alcohol o con medicamentos que pueden provocar somnolencia. Estos medicamentos incluyen, por ejemplo, somníferos, los llamados tranquilizantes, algunos analgésicos y antidepresivos.

 

Si tiene dudas sobre si está tomando cualquiera de los medicamentos previamente mencionados, hable con su médico antes de usar NexoBrid.

 

Embarazo y lactancia

 

No se recomienda el uso de NexoBrid durante el embarazo.

 

Como medida de precaución, no debe dar pecho durante al menos 4 días después de la aplicación de NexoBrid.

 

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de que se utilice este medicamento.

 

La aplicación de NexoBrid la efectúan solamente especialistas en clínicas de quemados. Deberá prepararlo directamente antes del uso y aplicarlo un médico u otro profesional sanitario.

 

Se aplican 2 g de NexoBrid polvo mezclados en 20 g de gel por área quemada de 100 cm2.

Debe dejarse durante 4 horas, para después retirarse. No se recomienda una segunda aplicación subsiguiente. 

 

• NexoBrid no debe aplicarse a más de un 15% (una octava parte) de la superficie corporal total. 

 

 

Al final de este prospecto, en la sección destinada a profesionales médicos o sanitarios, se incluyen las instrucciones para la preparación del gel NexoBrid. 

Antes de su aplicación sobre una quemadura, NexoBrid polvo se mezcla para formar un gel. Debe utilizarse en un plazo máximo de 15 minutos tras la mezcla. 

 

• NexoBrid se aplicará en una zona lesional limpia, húmeda y sin ampollas. 

 

• Se retirarán de la herida los demás medicamentos (como la sulfadiazina argéntica o la povidona yodada) antes de la aplicación de NexoBrid. 

 

• Antes de la aplicación de NexoBrid, se aplicará un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante 2 horas. 

 

• Se le administrará un medicamento apropiado para prevenir y tratar el dolor como mínimo 15 minutos antes de aplicar NexoBrid.    

 

• Tras la extracción de NexoBrid y del tejido muerto de la herida, se aplicará un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante otras 2 horas. 

 

• El vial que contiene NexoBrid polvo, el frasco de gel y el gel NexoBrid preparado sólo deben usarse en un paciente. 

 

Si se usa demasiado NexoBrid 

Si se aplica demasiado gel NexoBrid en una quemadura, debe limpiarse el exceso de gel. 

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico

Al igual que todos los medicamentos, NexoBrid puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Pueden producirse reacciones alérgicas a NexoBrid, que pueden causar, por ejemplo, dificultades respiratorias, hinchazón de la piel, ronchas, enrojecimiento de la piel, presión arterial baja, frecuencia cardíaca elevada y mareos/vómitos/calambres en el estómago, o una combinación de estos efectos. Si nota cualquiera de estos síntomas o signos, informe a su médico o cuidador inmediatamente.

 

Efectos adversos muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)

 

• Fiebre

 

Efectos adversos frecuentes (pueden afectar a hasta 1 de cada 10 personas)

 

• Dolor (incluso aunque se usen medicamentos para prevenir o reducir el dolor causado por la extracción de tejido quemado)

 

• Infección de la quemadura

 

• Complicaciones de la herida, incluidas apertura de la herida, secado o dehiscencia de la herida y fracaso en la adecuada curación de los injertos cutáneos

 

 

Comunicación de efectos adversos

 

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños. 

 

No utilice NexoBrid después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta del vial, el frasco y la caja después de “EXP/CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

Conservar y transportar refrigerado (entre 2ºC y 8ºC). 

 

NexoBrid debe conservarse en posición vertical para mantener el gel en el fondo del frasco y en el  embalaje original para protegerlo de la luz. 

No congelar. 

 

NexoBrid debe utilizarse en un plazo máximo de 15 minutos después de la mezcla del polvo con el gel. 

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

 

Composición de NexoBrid

 

• El principio activo (del polvo del vial) es un concentrado de enzimas proteolíticas enriquecidas en bromelaína: 2 g, correspondientes a 0,09 g/g de concentrado de enzimas proteolíticas enriquecidas en bromelaína tras la mezcla. Los demás componentes son: para el polvo, sulfato de amonio y ácido acético, y para el gel, carbómero 980, fosfato de disodio anhidro, hidróxido de sodio y agua para preparaciones inyectables.

 

Aspecto del producto y contenido del envase

 

NexoBrid se suministra en forma de polvo y gel para gel (polvo en un vial [2 g] y gel en un frasco [20 g]), (un envase contiene un vial de polvo y un frasco de gel).

 

El polvo varía entre blancuzco y canela claro y el gel es claro e incoloro.

 

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

 

Titular de la autorización de comercialización:

 

MediWound Germany GmbH

 

Eisenstrasse 5

 

65428 Rüsselsheim

 

Alemania

 

Responsable de la fabricación:

 

Hälsa Pharma GmbH

 

Hafenweg 18-20

 

D-48155 Münster

 

Alemania

 

Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización:

 

België/Belgique/Belgien MediWound GmbH Tél/Tel: +800 22232425	Lietuva MediWound GmbH Tel: +800 22232425
???????? MediWound GmbH Te?: +800 22232425	Luxembourg/Luxemburg MediWound GmbH Tél/Tel: +800 22232425
Ceská republika MediWound GmbH Tel: +800 22232425	Magyarország MediWound GmbH Tel.: +800 22232425
Danmark MediWound GmbH Tlf: +800 22232425	Malta MediWound GmbH Tel: +800 22232425
Deutschland MediWound GmbH Tel: +800 22232425	Nederland MediWound GmbH Tel: +800 22232425
Eesti MediWound GmbH Tel: +800 22232425	Norge MediWound GmbH Tlf: +800 22232425
Ελλ?δα MediWound GmbH Τηλ: +2111990962	Österreich MediWound GmbH Tel: +800 22232425
España MediWound GmbH Tél: +800 22232425	Polska MediWound GmbH Tel.: +800 22232425
France MediWound GmbH Tél: +800 22232425	Portugal MediWound GmbH Tel: +800 22232425
Hrvatska MediWound GmbH Tel: +15517564	România MediWound GmbH Tel: +40 0312295632
Ireland MediWound GmbH Tel: +800 22232425	Slovenija MediWound GmbH Tel: +800 22232425
Italia MediWound GmbH Tel: +800 22232425	Suomi/Finland MediWound GmbH Puh/Tel: +800 22232425
Κ?προς MediWound GmbH Τηλ: +800 22232425	Sverige MediWound GmbH Tel: +800 22232425
Latvija MediWound GmbH Tel: +800 22232425	United Kingdom MediWound GmbH Tel: +800 22232425

 

 

 

 

Fecha de la última revisión de este prospecto: <{MM/AAAA}> <{mes AAAA}>

 

Otras fuentes de información>

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu. También existen enlaces a otras páginas web sobre enfermedades raras y medicamentos huérfanos.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Esta información está destinada únicamente a profesionales sanitarios:

 

Preparación y administración

 

Desde el punto de vista microbiológico y dado que la actividad enzimática del producto disminuye progresivamente tras la mezcla, el producto reconstituido debe utilizarse inmediatamente después de su preparación (en un plazo máximo de 15 minutos).

 

NexoBrid debe aplicarse en una zona lesional húmeda, limpia y sin queratina (tras la extracción de las ampollas).

 

Deben retirarse los medicamentos de uso tópico (como la sulfadiazina argéntica o la povidona yodada) de la zona lesional y la herida debe limpiarse antes de la aplicación de NexoBrid.

 

Preparación del paciente y de la zona lesional

• No puede tratarse un área lesional total mayor del 15% del ASCT con NexoBrid.

 

• Debe administrarse tratamiento del dolor de acuerdo con las prácticas habituales para los cambios de apósitos de gran tamaño; esto debe iniciarse al menos 15 minutos antes de la aplicación de NexoBrid.

 

• Debe limpiarse minuciosamente la herida y procederse a la extracción de la capa superficial de queratina o las ampollas de la zona lesional, ya que la queratina aislará la escara del contacto directo con NexoBrid y evitará su extracción por parte de NexoBrid.

 

• Debe aplicarse un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante 2 horas.

 

• Todos los medicamentos antibacterianos de uso tópico deben retirarse antes de la aplicación de NexoBrid. Los restos de medicamentos antibacterianos pueden interferir con la actividad de NexoBrid reduciendo su eficacia.

 

• La zona de la que desea extraer la escara debe rodearse con una barrera adhesiva de pomada de parafina estéril aplicándola unos centímetros por fuera de la zona de tratamiento (utilizando un dispensador). La capa de parafina no debe entrar en contacto con la zona que se desea tratar para evitar el recubrimiento de la escara, ya que aislaría a ésta del contacto directo con NexoBrid.

 

• Para prevenir la posible irritación de la piel abrasionada por el contacto accidental con NexoBrid y el posible sangrado de la herida, las zonas lesionadas agudas como laceraciones o incisiones de escaratomía (desgarros en las escaras de la piel) deben protegerse con una capa de pomada grasa estéril o un vendaje graso (p. ej. Gasa de vaselina).

 

• Debe rociarse una solución isotónica estéril de 9 mg/ml (0,9%) de cloruro sódico sobre la quemadura. La herida debe mantenerse húmeda durante el procedimiento de aplicación.

 

Preparación del gel NexoBrid (mezcla del polvo con el gel)

 

• NexoBrid polvo y gel son estériles. Debe usarse una técnica aséptica cuando se mezcle NexoBrid polvo con el gel. El polvo no debe inhalarse.

 

• El vial de NexoBrid polvo debe abrirse despegando cuidadosamente la cápsula de cierre de aluminio y retirando el tapón de goma.

 

• Cuando se abra el frasco de gel, debe confirmarse que el anillo de seguridad inviolable se está separando de la cápsula de cierre del frasco. Si el anillo de seguridad inviolable ya estaba separado de la cápsula de cierre antes de la apertura, debe desecharse el frasco de gel y usarse otro frasco de gel nuevo.

 

• NexoBrid polvo se transfiere a continuación al frasco de gel correspondiente.

 

• NexoBrid polvo y gel deben mezclarse minuciosamente hasta obtener una mezcla uniforme de color canela claro a marrón claro. Para esto suele ser necesario mezclar NexoBrid polvo y gel durante 1 a 2 minutos.

 

• NexoBrid gel debe prepararse a la cabecera del paciente.

 

Aplicación de NexoBrid

 

• NexoBrid debe aplicarse tópicamente en la quemadura en un plazo máximo de 15 minutos tras la realización de la mezcla, con un espesor de 1,5 a 3 milímetros.

 

• A continuación, la quemadura debe recubrirse con un apósito de película oclusiva estéril que se adhiera al material de la barrera adhesiva estéril aplicada conforme a las instrucciones previas (ver Preparación del paciente y de la zona lesional). El gel NexoBrid debe llenar la totalidad del apósito oclusivo y debe prestarse especial cuidado para no dejar aire bajo este apósito oclusivo. Ejerciendo una suave presión sobre el área de contacto del apósito oclusivo con la barrera adhesiva se garantiza la adherencia entre la película oclusiva y la barrera, así como el completo confinamiento de NexoBrid en la zona de tratamiento.

 

• La herida así preparada debe recubrirse con un apósito grueso, holgado y mullido, fijado con un vendaje.

 

• El apósito debe permanecer en la herida durante 4 horas.

 

Extracción de NexoBrid

• Deben administrarse medicamentos analgésicos preventivos adecuados.

 

• Tras 4 horas de tratamiento con NexoBrid, debe retirarse el apósito oclusivo mediante técnicas asépticas.

 

• La barrera adhesiva debe retirarse usando un instrumento estéril de bordes romos (p. ej., un depresor lingual).

 

• La escara disuelta debe retirarse de la herida eliminándola con un instrumento estéril de bordes romos.

 

• La herida debe limpiarse minuciosamente primero con una gasa o toalla seca estéril de gran tamaño y después con una gasa o toalla estéril impregnada en solución isotónica estéril de 9 mg/ml (0,9%) de cloruro sódico. La zona tratada debe frotarse hasta la aparición de una superficie rosada con puntos hemorrágicos o un tejido blanquecino. Esta maniobra de frotamiento no extraerá la escara adherente sin disolver de las zonas donde ésta persista.

 

• Debe aplicarse un apósito impregnado en una solución antibacteriana durante otras 2 horas.

 

Cuidado de la herida tras el desbridamiento

 

• La zona desbridada debe recubrirse de forma inmediata con apósitos o sustitutos cutáneos temporales o permanentes a fin de prevenir la desecación y/o la formación de pseudoescaras y/o las infecciones.

 

• Antes de aplicar una cubierta cutánea permanente o un sustituto cutáneo temporal a una zona recientemente desbridada mediante métodos enzimáticos, debe aplicarse un apósito húmedo a seco impregnado.

 

• Antes de la aplicación de los injertos o el apósito primario, debe limpiarse y refrescarse el lecho desbridado mediante, p. ej., cepillado o raspado para permitir la adherencia de los apósitos.

 

• En las heridas con zonas de espesor completo y las quemaduras profundas deben implantarse autoinjertos lo antes posible tras el desbridamiento con NexoBrid. También debe evaluarse con cuidado la implantación de cubiertas cutáneas permanentes (p. ej., autoinjertos) en las heridas de espesor parcial profundo poco tiempo después del desbridamiento con NexoBrid.

 

Recomendaciones para una manipulación segura

 

Cada vial, gel o gel reconstituido de NexoBrid debe usarse en un solo paciente.

 

Existen notificaciones de exposición ocupacional a la bromelaína que llevaron a una sensibilización. La sensibilización puede haber ocurrido a causa de la inhalación de polvo de bromelaína. Entre las reacciones alérgicas a la bromelaína se encuentran reacciones anafilácticas y otras reacciones de tipo inmediato con manifestaciones como broncoespasmo, angioedema, urticaria y reacciones mucosas y gastrointestinales. Esto debe tenerse en cuenta cuando se mezcle NexoBrid polvo con el gel.

 

Evite la exposición ocular accidental. En caso de exposición ocular, irrigue los ojos expuestos con abundante cantidad de agua durante al menos 15 minutos. En caso de exposición cutánea, elimine NexoBrid aclarándolo con agua.

 

Eliminación

 

La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.