Laboratorio: HEEL ESPAÑA


Estudios Científicos: Medicina Basada en la Evidencia (MBE): TRAUMEEL S:

Genomics in the assessment of a multi-component, multi-target medication in soft tissue disorders. Curr Med Res Opin. 2013;29 Suppl 2:11-4

St Laurent G, Kapranov P.

PMID: 23517420 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Traumeel vs. diclofenac for reducing pain and improving ankle mobility after acute ankle sprain: a multicentre, randomised, blinded, controlled and non-inferiority trial. Int J Clin Pract. 2013 Oct;67(10):979-89.

González de Vega C, Speed C, Wolfarth B, González J.

PMID: 23889885 [PubMed - indexed for MEDLINE]


A series of case reports: clinical evaluation of a complex homeopathic injection therapy in the management of pain in patients after breast cancer treatment. Altern Ther Health Med 2010;6(1):54-9

Orellana Alvarellos G, Ruiz de Viñaspre Alvear P, Kaszkin-Bettag M.

PMID: 20085178 [PubMed - indexed for MEDLINE]


 The complex approach to treatment of pain syndrome of cervical vertebral osteochondrosis. Georgian Med News 2009 May;(170):46-9

Feroian EV, Kokaia LE, Sulaberidze GD.

PMID: 19556639 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Evaluation and correction of the pain syndrome in premature newborns with CNS infringement. Georgian Med News 2009 Apr;(169):52-6

Gadzhieva NN.

PMID: 19430045 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Activity of salivary glutathione-dependent enzymes in patients with periodontitis Klin Lab Diagn 2008;(7):22-6

Gavriliuk LA, Shevchenko NV, Spineĭ AF, Vartichan AI, Godorozha PD, Lysyĭ LT

PMID: 18756728 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Complex strain injury involving an intercostal hematoma in a professional baseball player. Clin J Sport Med 2008;18(4):372-3

O'Neal ML, McCown K, Poulis GC.

PMID: 18614893 [PubMed - indexed for MEDLINE]


The role of a homoeopathic preparation compared with conventional therapy in the treatment of injuries: An observational cohort study. Complement Ther Med 2008;16(1):22-7

Schneider C, Schneider B, Hanisch J, van Haselen R.

PMID: 18346625 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Effect of noise on microvascular integrity in laboratory rats. J Am Assoc Lab Anim Sci 2007;46(1):58-65

Baldwin AL, Bell IR.

PMID: 17203918 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Lindan-suppressed wound healing re-established by Traumeel S – studies with hepatocytes, granulocytes and hepatic stellate cells in a newly developed in vitro model. Forsch Komplementärmed 2007;14(Supl 1):1-53

Gebhardt R, Köhnke D.

Resumen en página 41 de Traumeel_Gebhardt_Forsch Kom_2007.pdf, disponible en:

Full-text del artículo en PDF

The efficacy of Traumeel S versus diclofenac and placebo ointment in tendinous pain in elite athletes: A randomized controlled trial. Medicine & Science in Sports & Exercise 2007;39(5 Supl May):79

Orizola A, Vargas F.

Full-text del artículo en PDF;jsessionid=KvsfqRf1CJJV

Efficacy of a homeopathic preparation in control of post-operative pain - A pilot clinical trial. Acute Pain 2007;9:7-12

Singer SR, Amit-Kohnb M, Weiss S, Rosenblumb J, Lukasiewicz E, Itzchaki M, Oberbaum M.

Background: Despite modern surgical technique and anaesthesia, post-operative pain following ambulatory surgery remains an important cause of delayed hospital discharge, readmission, and post-operative visits to primary care physician. Traumeel S® is a homeopathic complex preparation widely used in German speaking Europe for trauma and orthopaedic pain.
Methods: We performed an open, quasi-randomized triple-arm clinical trial to evaluate the efficacy of two regimens of Traumeel S® in minimizing post-operative pain and analgesic consumption following elective Hallux valgus surgery. A total of 30 patients were assigned to the single injection, the injection + oral intake (PO) or the control group. Repeated measures of maximal pain at rest during 13 days postoperative were evaluated using a linear mixed effects model. The total consumption of analgesics was also compared between the three groups.
Results: The single injection and injection + PO groups experienced lower pain scores as compared to the control group (p = 0.02 and 0.05, respectively). There was no significant difference between the single injection group and the injection + PO groups. Similarly, the mean total consumption of analgesics was lower in the single injection and the injection + PO groups than in the control group but the difference was not statistically significant.
Conclusion: In this pilot study, Traumeel S® demonstrated efficacy in minimizing post-operative pain following repair of H. valgus. These promising results should be validated in a randomized, double-blinded, placebo controlled trial.

Full-text del artículo en PDF

Study of local immunostimulating effect of the use of different pharmaceutical forms of the remedy Traumeel S in treatment of inflammatory parodontal diseases. Stomatologiia (Mosk) 2006;85(2):29-30

Grudianov AI, Bezrukova IV, Serebriakova LE, Aleksandrovskaia IIu.

PMID: 16710275 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Comparative study of homeopathic remedies clinical efficacy in comprehensive treatment of inflammatory periodontal diseases in patients with burdened allergic status. Stomatologiia (Mosk) 2006;85(2):25-8

Grudianov AI, Bezrukova IV, Aleksandrovskaia IIu.

PMID: 16710274 [PubMed - indexed for MEDLINE]


A homeopathic ointment preparation compared with 1% diclofenac gel for acute symptomatic treatment of tendinopathy. Explore 2005;1(6):446-52

Schneider C, Klein P, Stolt P, Oberbaum M.

PMID: 16781589 [PubMed - indexed for MEDLINE]


The homeopathic preparation Traumeel® s compared with NSAIDS for symptomatic treatment of epicondylitis. Journal of Musculoskeletal Research 2004;8(2&3):119-28

Birnesser H, Oberbaum M, Klein, P, Weiser M.

DOI No: 10.1142/S0218957704001284


[Traducción al castellano: Med Biol 2005;3:91-7; Traumeel_Birnesser_2005_MB.pdf]

Objetivo: comparar los efectos del medicamento homeopático Traumeel S con el tratamiento estándar con AINES en el alivio sintomático de pacientes con diagnóstico de epicondilitis. Metodología: se llevó a cabo un estudio observacional no aleatorio durante 2 semanas en 184 pacientes con diagnóstico de epicondilitis, procedentes de 38 centros de atención primaria de Alemania. Al comienzo del estudio, a los pacientes se les administró inicialmente inyecciones de Traumeel S o AINES (sin especificar, principalmente diclofenaco). Se permitieron otros tratamientos como, por ejemplo, analgésicos de administración oral o fisioterapia. A los pacientes del grupo Traumeel S se les permitió la administración de otras inyecciones de Traumeel S, pero no de AINES por vía oral. Los tratamientos fueron evaluados conforme a variables clínicamente relevantes: tres variables de dolor (dolor a la presión local, dolor a la movilización, dolor en reposo) y dos variables de movilidad (cambio en la movilidad articular a la extensión y cambio en la movilidad articular a la torsión).
Resultados: los dos tratamientos mejoraron significativamente la puntuación en las cinco variables sin diferencias significativas en el comienzo de la acción. Traumeel S fue equivalente a los AINES en todas las variables evaluadas y fue significativamente superior al tratamiento con AINES en las variables de dolor en reposo (p < 0,01), movilidad articular a la torsión (p < 0,01) y movilidad articular a la extensión (p < 0,05). La valoración de los pacientes sobre los resultados globales reflejan éstos en términos de “muy buenos” o “buenos” en el 71,0% de los pacientes del grupo Traumeel S frente al 44,2% de los pacientes tratados con AINES. La tolerabilidad fue buena en todos los grupos.
Conclusión: Traumeel S representa una alternativa a los AINES atractiva y con buena tolerabilidad para el tratamiento sintomático de epicondilitis.

Full-text del artículo en PDF

Inhibition of IL-1beta and TNF-alpha secretion from resting and activated human immunocytes by the homeopathic medication Traumeel S. Clin Dev Immunol 2004;11(2):143-9

Porozov S, Cahalon L, Weiser M, Branski D, Lider O, Oberbaum M.


PMID: 15330450 [PubMed - indexed for MEDLINE]

Texto completo: Traumeel_Porozov_2004_Clin_Dev_Immun.pdf dsiponible en

Full-text del artículo en PDF

[Traducción al castellano: Med Biol 2006;2:65-71; Traumeel_Porozov_2006_MB.pdf]

Traumeel® S es una asociación de extractos altamente diluidos (10–1-10–9) de plantas medicinales y de minerales utilizada ampliamente en medicina humana para el alivio sintomático de los traumatismos y procesos inflamatorios y degenerativos. No obstante, se conoce poco de sus posibles efectos sobre el comportamiento de las células inmunitarias. Se analizaron in vitro los efectos de Traumeel sobre la capacidad de los linfocitos T humanos, monocitos y células del epitelio gastrointestinal, tanto en reposo como activados por PHA (fitohemaglutinina), PMA (tetradecanoilforbol) o TNF-α, para secretar los mediadores proinflamatorios prototípicos IL-1β, TNF-α e IL-8 en un plazo de 24-72 horas. Traumeel inhibió la secreción de las tres sustancias tanto en células inmunitarias en reposo como activadas. La secreción de IL-1β se redujo hasta un 70% tanto en las células en reposo como en las activadas. La secreción de TNF-α se redujo hasta un 65 y 54% respectivamente, y la secreción de IL-8 se redujo en un 50% tanto en células en reposo como activadas (P < 0,01 para todas las células). Es interesante que el efecto estuvo inversamente relacionado con la dosis; la máxima inhibición (habitualmente 30-60% de inhibición: P < 0,01) se observó con diluciones de Traumeel entre 10–3 y 10–6. Estos resultados sugieren que Traumeel no inhibe las funciones de las células inmunitarias ejerciendo un efecto tóxico. Efectivamente, Traumeel no afectó a los linfocitos T ni a la proliferación de los monocitos. Aunque son necesarios nuevos
estudios que expliquen el modelo de acción de Traumeel y demuestren las relaciones causales entre la inhibición de la secreción de citocina/quimiocina en cultivos celulares y los descritos efectos clínicos del medicamento, nuestros resultados in vitro ofrecen un mecanismo para los efectos antiinflamatorios de Traumeel observados en su utilización clínica.

Full-text del artículo en PDF

Traumeel injections for muscular tendopathy. Biologische Medizin 2004;33(3):125-8

Präg M.

[Traducción al castellano: Med Biol 2006: 1:14-17.]

¿Se pueden tratar las dolorosas tendinitis de inserción mediante una combinación de inyecciones de Traumeel y termoterapia profunda con mayor eficacia que con cada uno de los métodos por separado? Se dividieron un total de 211 puntos de tendinitis en tres grupos diferentes, que se trataron bien con infiltraciones, con termoterapia profunda mediante Hydrosun o con una combinación de ambos métodos, teniéndose en observación durante un año. Para el tratamiento de los dolores producidos por la tendinitis son más apropiadas las infiltraciones de Traumeel que la termoterapia o una combinación de infiltración y calor, midiéndose con una escala visual analógica de dolor (EVA). El resultado de la terapia de infiltración fue considerablemente mejor que la termoterapia profunda y todavía más patente al de la combinación de ambos métodos.

Full-text del artículo en PDF

Antioxidant Mexidol premedication of patients with periodontitis during antihomotoxic therapy. Stomatologiia (Mosk) 2002;81(2):20-2

Larentsova LI, Maksimovskiĭ IuM, Voronina TA, Grigorian KR.

PMID: 12056134 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Treating pediatric trauma with a homeopathic ointment. Journal of Biomedical Therapy 2001;Summer:8-11

Ludwig J, Weiser M.

[Traducción al castellano: Med Biol 2003;3:82-84.]

El objetivo de este estudio observacional era documentar la eficacia y tolerabilidad de Traumeel S (pomada) en niños (n = 157). Las principales indicaciones fueron traumatismos agudos como contusiones, hematomas, esguinces y luxaciones. En dos tercios de los pacientes el tratamiento consistió en dos o tres aplicaciones de Traumeel S al día. En la mayoría de los casos la duración del tratamiento no sobrepasó la semana. Tanto si se administró como tratamiento exclusivo (monoterapia) o en combinación con otras medidas terapéuticas, Traumeel S produjo resultados “muy buenos” o “buenos” en más del 95% de los casos. Traumeel S mostró una tolerabilidad “excelente” o “buena” en todos los casos. No se observaron reacciones adversas al medicamento.

Full-text del artículo en PDF

A randomized, controlled clinical trial of the homeopathic medication TRAUMEEL S in the treatment of chemotherapy-induced stomatitis in children undergoing stem cell transplantation. Cancer 2001 Aug 1;92(3):684-90

Oberbaum M, Yaniv I, Ben-Gal Y, Stein J, Ben-Zvi N, Freedman LS, Branski D.

PMID: 11505416 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Texto completo en inglés Traumeel_Oberbaum_2001_Cancer.pdf disponible en

Full-text del artículo en PDF

[Traducción al castellano Traumeel_Oberbaum_2001_Cancer_ES.pdf]

Resumen: La estomatitis es una secuela habitual del tratamiento quimioterápico, contra la que existen pocas posibilidades de tratamiento eficaz. Aunque en los últimos años se han logrado importantes avances en el tratamiento de otras reacciones tóxicas adversas inducidas por quimioterápicos, al aumentar la intensidad de los tratamientos, aumenta también la incidencia de la estomatitis. Por consiguiente, la estomatitis suele convertirse en un factor limitante de la dosis en quimioterapia. Los autores han investigado la eficacia de un medicamento homeopático (Traumeel S) en el tratamiento de la estomatitis inducida por quimioterapia en niños, adolescentes y adultos jóvenes tras el transplante de médula ósea.
Metodología: Estudio clínico doble ciego, randomizado y controlado con placebo, en el que participaron 32 pacientes de edades comprendidas entre 3-25 años, que fueron sometidos a un transplante alogénico (16 pacientes) o autólogo (16 pacientes) de células madre. Fue posible analizar los datos pertenecientes a 30 pacientes, 15 del grupo placebo y otros 15 del grupo tratado con Traumeel S. En los dos grupos, la medicación se administró en forma de colutorio, a razón de 5 enjuagues diarios a partir del 2º día después del transplante y durante 14 días como mínimo o hasta al menos 2 días después de desaparecer cualquier síntoma de estomatitis. La valoración de la gravedad de la estomatitis se realizó siguiendo los criterios dictados por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Resultados: Cinco pacientes (33%) del grupo Traumeel S no desarrollaron estomatitis, comparado con sólo 1 paciente (7%) en el grupo placebo. La estomatitis experimentó una agravación en sólo 7 pacientes (47%) del grupo Traumeel S, frente a los 14 pacientes (93%) del grupo placebo. El área media bajo la curva de la puntuación de la estomatitis ascendió en el grupo Traumeel S a 10,4 y, a 24,3 en el grupo placebo. Esta diferencia fue estadísticamente significativa (p < 0,01).
Conclusión: En este estudio, mediante el tratamiento con Traumeel S pudo comprobarse una significativa reducción de la gravedad y duración de la estomatitis inducida por la
quimioterapia en niños, después de ser sometidos a transplantes de médula ósea.

Full-text del artículo en PDF


Tratamiento oral de traumatismos infantiles con un medicamento homeopático. Med Biol 2001;3:78-80

Ludwig J, Weiser M.

Mediante un estudio observacional se documentaron las indicaciones, modo de utilización, eficacia terapéutica y tolerabilidad del medicamento homeopático compuesto Traumeel S (comprimidos) en 157 niños. Traumeel S se prescribió principalmente en contusiones, distorsiones, hematomas y luxaciones agudas y de mediana intensidad, que se presentaron de forma múltiple en el 41% de los niños. En más de un 90% de los pacientes tratados el tratamiento produjo unos resultados buenos o muy buenos. Hay que destacar el rápido efecto del tratamiento: el 63% de los niños mostró una mejoría de la sintomatología en los tres primeros días de tratamiento. Tanto en combinación con medidas farmacológicas o físicas adicionales como en monoterapia, Traumeel S mostró una acreditada eficacia y buena tolerabilidad.

Full-text del artículo en PDF

Effect of Traumeel S, a homeopathic formulation, on blood-induced inflammation in rats. Complement Ther Med 1999 Dec;7(4):225-30

Lussignoli S, Bertani S, Metelmann H, Bellavite P, Conforti A.

PMID: 10709306 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Effects of antihomotoxic preparations on acute and chronic inflammations. Biologische Medizin 1998;27(2):63-6

Conforti A, Bertani S, Lussignoli S, Bellavite P.

[Traducción al castellano: Med Biol 1998;3:203-6.]

Full-text del artículo en PDF

Experimental study on the anti-inflammatory activity of a homeopathic preparation. Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin 1997;10:400-1

Conforti A, Bertani S, Metelmann H, Chirumbolo S, Lussignoli S, Bellavite P.

Deutsche Zeitschrift für Sportmedizin 1997;10:400-1.

[Traducción al castellano: Med Biol 1997;2:36-9.]

Full-text del artículo en PDF

Oral treatment of traumatic, inflammatory, and degenerative conditions with a homeopathic remedy. Biologische Medizin 1996;25(5):211-16

Weiser M, Zenner S.

[Traducción al castellano: Med Biol 1997;1:4-9.]

Mediante un ensayo multicéntrico prospectivo con participación de 138 médicos, se documentaron las indicaciones, eficacia terapéutica y tolerancia del medicamento Traumeel S en las formas farmacéuticas de comprimidos y gotas. Se administró Traumeel S en gotas a un tercio del total de los 1.359 pacientes incluidos en el estudio, en tanto que los 2/3 restantes recibieron la medicación en forma de comprimidos. Los cuadros clínicos documentados con mayor frecuencia fueron traumatismos diversos (contusiones, esguinces y hematomas), así como afecciones de carácter degenerativo e inflamatorio (artrosis, periartritis escapulohumeral y tenosinovitis). Un tercio de los pacientes no recibió ningún tratamiento medicamentoso o no medicamentoso concomitante. Los resultados terapéuticos obtenidos fueron considerados como muy buenos o buenos en el 83% de los casos. No se presentaron reacciones adversas al medicamento.

Full-text del artículo en PDF

The treatment of recent traumatic blood effusions of the knee joint. Biologische Medizin 1991;20(2):242-8

Thiel W, Borho B.

[Traducción al castellano: Med Biol 1994;2:47-55.]

Full-text del artículo en PDF

Treatment of acute sprains of the ankle joint. Double-blind study assessing the effectiveness of a homeopathic ointment preparation. Fortschr Med 1988 Feb 20;106(5):96-100

Zell J, Connert WD, Mau J, Feuerstake G.

PMID: 3283007 [PubMed - indexed for MEDLINE]


Full-text del artículo en PDF

Therapy experience with a homeopathic ointment: Results of drug surveillance conducted on 3,422 patients. Biologische Medizin 1992;21(5):341-9

Zenner S, Metelmann H.

[Traducción al castellano: Med Biol 1993;3-4:198-205.]

Full-text del artículo en PDF

Treatment of sports injuries with Traumeel ointment: A controlled double-blind study. Biologische Medizin 1992;21(4):260-8

Böhmer D, Ambrus P.

[Traducción al castellano: Med Biol 1992;3:72-80.]

Full-text del artículo en PDF

Application possibilities of Traumeel S injection solution: Results of a multicentric drug monitoring trial conducted on 3,241 patients. Biologische Medizin 1992;21(3):207-16

Zenner S, Metelmann H.

[Traducción al castellano: Med Biol 1996;1:132-40.]

Full-text del artículo en PDF